Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- ressourcen:glossar [2016/03/29 01:42] – angelegt julius
+++ ressourcen:glossar [2016/09/29 16:29] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Glossar ======
-Auf dieser Seite werden einige Begriffe aus dem Bereich der (freien) Software allgemein, Scribus, Desktop-Publishing und Druck erklärt und mit weiterführenden Links und der entsprechenden englischen Übersetzung angegeben. Letzteres ist besonders hilfreich, wenn man auf den offiziellen mit den Scribus-Entwicklern kommunizieren möchte.
+Auf dieser Seite werden einige Begriffe aus dem Bereich der (freien) Software allgemein, Scribus, Desktop-Publishing und Druck erklärt und mit weiterführenden Links und der entsprechenden englischen Übersetzung angegeben. Letzteres ist besonders hilfreich, wenn man auf den offiziellen Kanälen mit den Scribus-Entwicklern kommunizieren möchte.
 ^ Begriff (de)  ^ Begriff (englisch)  ^ Erklärung   ^
 | **Rahmen** bzw. **Objekt**  | //frame//, //object//  | Alle Inhalte in Scribus werden in einem solchen Rahmen angelegt, die meisten DTP-Programme arbeiten Rahmen-basiert  |
 | **Render-Priorität**  | //output / render intent//  | legt Umrechnungsmethode zwischen verschiedenen Farbsystemen fest [[wpde>Rendering intent]] |
+| **Schmuckfarbe** oder **Sonderfarbe**  | //spot color// |siehe [[wpde>Schmuckfarbe|Wikipedia]], das Gegenstück sind die sogenannten //Prozessfarben// |
+Eine weitere Quelle für Übersetzungen von Vokabeln stellen die [[https://wiki.gnome.org/de/StandardUebersetzungen|Standardübersetzungen des GNOME-Projekts]] sowie das Online-Wörterbuch [[https://leo.org| LEO.org]] dar.