Die Syntax von DokuWiki ist im offiziellen DokuWiki-Wiki dokumentiert:
https://www.dokuwiki.org/start?id=de:wiki:syntax

Um Notiz-Boxen einzufügen, ist in diesem Wiki ein Notiz-Plugin installiert. Damit lassen sich beispielsweise Versionsangaben machen:

Auch dafür ist ein Plugin installiert: fontsize2

Syntax: <fs size>Text</fs>
Sie können sowohl Zahlenwerte mit Einheit (em, ex, px, %), z. B. 1.5em bzw. 150% verwenden, als auch Stichworte: xx-small, x-small, small, medium, large, x-large, xx-large

Beispiele:
Text in 2em, 1em ist Standard in DokuWiki
Text in 200%, 100% ist Standard in DokuWiki

Es ist ein Weiterleitungsplugin installiert; ein Beispiel:

#REDIRECT namespace:page

Daneben gibt es noch Kürzel für Scribus-Icons, die meisten sind deckungsgleich mit denen im Scribus Forum:

Kürzel	Ausgabe	Erklärung
:zeiger:
:bezier:		Bézierkurve einfügen
:bildrahmen:
:colorpicker:
:drehen:		Objekt drehen
:drucken:
:vorschau:
:duplizieren:
:ausschneiden:
:einfuegen:
:freihand:		Freihandlinie einfügen
:linie:
:loeschen:
:neu:
:oeffnen:
:link:		Link einfügen (PDF)
:kommentar:		Anmerkung einfügen (PDF)
:checkbox:		Checkbox einfügen (PDF)
:combobox:
:exportieren:		Als PDF exportieren
:pdfliste:		Liste einfügen (PDF)
:schalter:		Button einfügen (PDF)
:pdftext:		Textfeld einfügen (PDF)
:polygon:
:form:
:render:		Renderrahmen einfügen
:zurueck:		Rückgängig machen
:wiederherstellen:		Wiederherstellen
:speichern:
:storyeditor:
:tabelle:
:editieren:
:textrahmen:
:verketten:		Textrahmen verketten
:xkette:		Verkettete Textrahmen trennen
:zauberstab:		Eigenschaften übertragen
:zoom:
:abstand:		Abstandsmesser
:vorschaumodus:	*	Vorschaumodus deaktiviert
:vorschaumodus_an:	*	Vorschaumodus aktiviert
:farbmanagment	*	Farbmanagment (aktiviert)

Mit einem Sternchen (*) markierte Kürzel funktionieren nur im Wiki.

Es gibt einen Konverter, der BBCode (die Syntax des Forums) in die Syntax dieses Wikis umwandelt. Ein wenig Nacharbeit kann aber jeweils erforderlich sein. Unter anderem müssen Bilder im Wiki hochgeladen werden.